Política de privacidad de Elencia
Vigente desde: 19 de noviembre de 2026 · Versión: 1.0
Esta política explica qué datos tuyos usa Elencia, para qué, con quién se comparten, cuánto tiempo se guardan y cómo puedes ejercer tus derechos. Se aplica al sitio elencia.app y a la aplicación de Elencia.
Tienes que aceptar esta política antes de usar Elencia y antes de conectar tu canal de YouTube.
1. Quién es responsable de tus datos
| Responsable (controlador) | Facundo Nahuel Aguirres Delgado, persona física |
| Contacto de privacidad / Encargado (DPO) | Facundo Nahuel Aguirres Delgado · elencia.app@gmail.com |
| Representante en la Unión Europea (RGPD, art. 27) | Todavía no está designado. Mientras no se designe, las consultas desde la Unión Europea se atienden en elencia.app@gmail.com |
Elencia es un servicio desarrollado por Reni Studios, la productora del mismo titular.
2. Qué datos recogemos
2.1 Datos que nos das tú
- Cuenta: nombre, correo y foto de perfil de tu cuenta de Google (cuando entras con Google), idioma y país.
- Configuración de tus canales: nombre del canal, nicho, formato, estilo, voz elegida, fuentes de imágenes permitidas, días de publicación.
- Lo que produces: ideas, guiones que escribes o pegas, cambios que pides, comentarios a los videos, archivos que subes (por ejemplo, tu locución o imágenes propias).
- Tu voz (solo si eliges clonarla): el audio que subes, el modelo de voz que se genera y la prueba de tu permiso (la fecha, la hora y el texto que aceptaste al marcar la casilla). La voz es un dato biométrico: la tratamos como dato sensible y solo con tu consentimiento específico (ver sección 4 y el Consentimiento para clonar tu voz).
- Soporte: lo que nos escribes por correo, por el formulario o por WhatsApp.
2.2 Datos de YouTube y de Google (solo si conectas tu canal)
Cuando conectas tu canal, Google te pide autorizar a Elencia. Pedimos solo estos permisos:
| Permiso de Google | Para qué lo usamos |
|---|---|
youtube.upload — subir videos | Subir a tu canal los videos que tú apruebas, con su título, descripción, miniatura, capítulos, fecha y visibilidad |
youtube.readonly — ver tu cuenta de YouTube | Identificar tu canal (nombre, ID, foto) y mostrarte tus videos publicados |
yt-analytics.readonly — ver informes de YouTube Analytics | Mostrarte el rendimiento de tus videos: vistas, retención, impresiones, porcentaje de clics, fuentes de tráfico |
youtube.force-ssl — administrar tus videos (solo si activas la edición después de publicar) | Cambiar el título, la descripción o la fecha de un video ya subido, solo cuando tú lo pides |
Con esos permisos recibimos:
- Tokens de acceso: permiten actuar en tu nombre. Se guardan cifrados.
- Datos del canal y de tus videos: ID, nombre, títulos, descripciones, estado.
- Estadísticas de tus videos.
No recibimos ni guardamos tu contraseña de Google.
2.3 Datos públicos de YouTube de otros canales
Para las ideas, los «outliers» y el análisis de canales usamos datos públicos de YouTube de canales que no son tuyos: títulos, vistas, fechas de publicación. No son datos tuyos, pero los tratamos con las mismas reglas de plazo (sección 7).
2.4 Pagos
- Con tarjeta (Paddle, cuando se active):
- El pago lo procesa Paddle, que actúa como vendedor registrado (Merchant of Record).
- Nosotros no vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
- Paddle nos informa tu nombre, correo, país, la recarga, el monto, la fecha, el estado del pago y un identificador de cliente y de la transacción.
- Paddle trata tus datos de pago según su propia política: https://www.paddle.com/legal/privacy
- Con USDT (beta):
- Guardamos la dirección de la billetera desde la que pagas, el identificador de la transacción (TXID), el monto, la fecha y tu número de WhatsApp.
- Las transacciones en la red Tron son públicas por naturaleza: cualquiera puede verlas.
2.5 Datos de uso y técnicos
- Registros de acceso: dirección IP, fecha y hora, navegador y dispositivo.
- Uso del servicio: qué funciones usas, minutos consumidos, estado de cada producción, errores.
- Cookies y almacenamiento del navegador: ver la Política de cookies.
2.6 Datos de tu cuenta de Google (cuando entras con Google)
Para entrar a Elencia usas tu cuenta de Google. Al entrar, Google nos envía solo lo básico de tu perfil (los permisos openid, email y profile) y nada más:
- Tu nombre y tu foto de perfil.
- Tu correo electrónico.
- El identificador de tu cuenta de Google: un código que no cambia y que nos permite reconocerte cada vez que entras.
Para qué los usamos: solo para identificarte, crear tu cuenta en Elencia y mantener tu sesión abierta. Tu nombre y tu foto se ven en tu cuenta; tu correo es por donde te escribimos sobre tu cuenta y tus videos.
Lo que no hacemos: no vendemos estos datos, no los compartimos con terceros para publicidad y no los usamos para nada distinto de lo que dice esta sección. Entrar con Google no nos da acceso a tu contraseña, a tu Gmail, a tus archivos ni a tu canal de YouTube (conectar tu canal es aparte y opcional: sección 2.2).
Cuánto los guardamos: mientras tengas la cuenta. Si la borras, se borran en un máximo de 30 días (sección 7).
Cómo pedir que se borren: en Elencia, en Ajustes → «Borrar mi cuenta», o escribiéndonos a elencia.app@gmail.com. También puedes quitarle el acceso a Elencia desde tu cuenta de Google: https://security.google.com/settings/security/permissions
Uso Limitado: El uso y la transferencia a cualquier otra app de la información recibida de las APIs de Google por parte de Elencia se ajustarán a la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado.
3. Para qué usamos tus datos
- Prestarte el servicio: producir, entregar y, si lo pides, publicar tus videos; mostrarte tu saldo de minutos, tus ideas y el rendimiento de tu canal.
- Cobrar y llevar la cuenta: recargas, reembolsos, comprobantes.
- Atenderte: soporte, avisos sobre tus videos, cambios importantes del servicio o de estas políticas.
- Seguridad: prevenir fraude, abuso y accesos no autorizados; cumplir la ley.
- Mejorar Elencia: entender qué funciona y qué falla. Lo hacemos con datos agregados o con los registros técnicos de producción.
- Novedades y promociones: solo si las aceptas. Puedes darte de baja en cada correo.
Lo que no hacemos:
- No vendemos tus datos.
- No usamos los datos de YouTube ni de Google para publicidad.
- No usamos tus datos ni tu voz para entrenar modelos de IA de terceros.
- No usamos los datos que recibimos de YouTube para nada distinto de lo que te muestra la tabla de la sección 2.2.
4. Bases legales
| Uso | Brasil (LGPD) | Unión Europea (RGPD) |
|---|---|---|
| Prestarte el servicio, cobrar, atenderte | Ejecución del contrato (art. 7, V) | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Conectar y usar tu canal de YouTube | Ejecución del contrato (art. 7, V), a tu pedido | Ejecución del contrato (art. 6.1.b) |
| Clonar tu voz (dato biométrico) | Consentimiento específico y destacado (art. 11, I) | Consentimiento explícito (art. 9.2.a, si se considera categoría especial; si no, art. 6.1.a) |
| Facturación, impuestos, pedidos de autoridades, registros de acceso | Obligación legal (art. 7, II) | Obligación legal (art. 6.1.c) |
| Seguridad, prevención de fraude, mejoras con datos agregados | Interés legítimo (art. 7, IX) | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Defenderse ante reclamos | Ejercicio regular de derechos (art. 7, VI) | Interés legítimo (art. 6.1.f) |
| Novedades y promociones; cookies analíticas | Consentimiento (art. 7, I) | Consentimiento (art. 6.1.a) |
Puedes retirar tu consentimiento cuando quieras, gratis y de forma sencilla (LGPD art. 8 §5). Lo hecho antes de retirarlo sigue siendo válido.
5. Elencia y los Servicios de API de YouTube
- Elencia usa los Servicios de API de YouTube (YouTube API Services) para conectar tu canal, publicar tus videos y mostrarte sus estadísticas.
- Al conectar tu canal aceptas los Términos de servicio de YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
- Google trata tus datos según la Política de privacidad de Google: http://www.google.com/policies/privacy
- Qué datos de YouTube usamos, para qué y con quién: están en las secciones 2.2, 3 y 6. Los datos de YouTube no se comparten con terceros, salvo con los proveedores técnicos que los necesitan para que el servicio funcione (nube y base de datos) o cuando lo exige la ley.
- Terceros que muestran contenido o publicidad: Elencia no permite que terceros muestren contenido ni publicidad dentro de la aplicación.
- Información guardada en tu dispositivo: Elencia guarda cookies y datos en tu navegador para mantener tu sesión y tus preferencias. Ver la Política de cookies.
- Cómo revocar el acceso:
- Desde Elencia: en Configuración → Canal → «Desconectar». Al desconectar, revocamos el acceso ante Google en ese momento.
- Desde Google: en la página de permisos de seguridad de tu cuenta: https://security.google.com/settings/security/permissions
- Plazos de guarda y borrado de los datos de YouTube:
- Máximo 30 días: los datos de tu canal y de tus videos que obtenemos de YouTube se guardan un máximo de 30 días. Pasado ese plazo los borramos o los volvemos a pedir a YouTube para mantenerlos al día.
- Estadísticas: las estadísticas de tus videos (vistas, retención, etc.) las podemos guardar más tiempo para mostrarte la evolución, pero cada 30 días comprobamos que tu autorización sigue vigente. Si no lo está, las borramos.
- Datos públicos de otros canales (ideas, outliers, análisis): máximo 30 días, estadísticas incluidas.
- Si desconectas tu canal desde Elencia o borras tu cuenta: borramos todos los datos obtenidos de YouTube en un máximo de 7 días.
- Si revocas el acceso desde Google: lo detectamos y borramos esos datos en un máximo de 30 días.
- Datos de las APIs de Google: lo que dice la sección 2.6 sobre la Política de Datos del Usuario de los Servicios de API de Google y los requisitos de Uso Limitado vale también para los datos de YouTube.
- Contacto para preguntas o quejas sobre esto: elencia.app@gmail.com.
6. Con quién compartimos tus datos
Compartimos tus datos solo con quien los necesita para prestarte el servicio, y solo lo necesario.
| Quién | Para qué | Qué datos |
|---|---|---|
| Paddle (Paddle.com Market Ltd. y sus afiliadas; cuando se active el pago con tarjeta) | Cobrar, facturar, impuestos, reembolsos. Actúa como responsable independiente de los datos de pago | Nombre, correo, país, compra, pago |
| Google (YouTube API Services y el inicio de sesión con Google) | Entrar con tu cuenta de Google; conectar y publicar en tu canal | Nombre, correo y foto de tu cuenta de Google; tokens, datos del canal, videos |
| Proveedores de inteligencia artificial (Anthropic, OpenAI, Z.ai (China) y MiniMax (China)) | Escribir guiones, títulos y descripciones; revisar que las imágenes correspondan; crear imágenes; transcribir | Textos del guion, temas, imágenes, audio. No les enviamos tus datos de cuenta ni de pago |
| Proveedores de voz (Fish Audio y MiniMax (China)) | Generar la locución; clonar tu voz si lo pides | Texto del guion; el audio que subes de tu voz y tu modelo de voz |
| Cómputo y alojamiento en la nube (RunPod; el servidor y la base de datos de Elencia, en DigitalOcean, Estados Unidos) | Procesar video, audio e imágenes; guardar los archivos y los datos del servicio | Archivos de la producción; en el servidor de Elencia, también los datos de tu cuenta |
| Bancos de imágenes (Pexels y Pixabay) | Buscar imágenes de stock | Solo términos de búsqueda, sin datos tuyos |
| Búsqueda en internet (Bing (Microsoft) y Serper) | Buscar fotos reales y fuentes públicas sobre la historia de cada video | Solo términos de búsqueda, sin datos tuyos |
| WhatsApp (Meta) | Coordinar los pagos con USDT y dar soporte, si nos escribes por ahí | Tu número y los mensajes |
| Google (Gmail) | Enviarte avisos y responder lo que nos escribes | Tu correo y el contenido del mensaje |
| Autoridades | Cuando la ley o una orden judicial lo exige | Lo que se pida, dentro de la ley |
- Los proveedores tratan los datos en nuestro nombre y según nuestras instrucciones, con medidas de seguridad, salvo Paddle y Google, que en parte actúan como responsables independientes.
- Por lo que dicen sus condiciones para clientes de la API, los proveedores de IA no usan los datos enviados por API para entrenar sus modelos.
- Si Elencia pasa a una empresa del titular o a otra persona (Términos, sección 21), tus datos pasan con el servicio, bajo esta misma política.
7. Cuánto tiempo guardamos tus datos
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Datos de la cuenta | Mientras tengas la cuenta. Al cerrarla, se borran en un máximo de 30 días |
| Datos obtenidos de YouTube | Máximo 30 días (o con verificación cada 30 días, en el caso de las estadísticas). 7 días después de desconectar el canal o borrar la cuenta. 30 días si revocas desde Google |
| Video terminado | 30 días después de la entrega, para que puedas descargarlo |
| Archivos pesados de la producción (imágenes, audio, proyectos) | 3 días después de que el video queda «Listo» |
| Guiones, configuración y registro técnico de cada producción | Mientras tengas la cuenta |
| Tu voz clonada (el audio que subiste y el modelo) | Hasta que revoques el consentimiento o borres la cuenta. Se borra en un máximo de 7 días |
| Prueba del consentimiento de voz (fecha, hora, texto aceptado; sin el audio) | 5 años después de revocarlo, para demostrar que se dio (LGPD art. 8 §2) |
| Registros de pagos y comprobantes | El plazo de la ley fiscal (en general 5 años) |
| Registros de acceso (IP, fecha y hora) | 6 meses |
| Mensajes de soporte | 2 años desde el último contacto |
Al vencer un plazo, borramos los datos o los anonimizamos para que no se puedan vincular a ti.
8. Transferencias internacionales
Elencia la opera una persona en Brasil, pero varios proveedores procesan datos en otros países (por ejemplo, Estados Unidos, la Unión Europea y China, donde operan Z.ai, uno de los proveedores de inteligencia artificial que escriben los guiones, y MiniMax, que genera voces e imágenes). Cuando tus datos salen de tu país, nos apoyamos en alguno de estos mecanismos:
- Hacia la Unión Europea, desde Brasil: decisión de adecuación de la ANPD (Resolución CD/ANPD 32/2026). Su vigencia está sin confirmar en el texto oficial.
- Hacia otros países, desde Brasil: las cláusulas contractuales estándar aprobadas por la ANPD (Resolución CD/ANPD 19/2024) en los contratos con los proveedores, o las otras hipótesis del art. 33 de la LGPD.
- Desde la Unión Europea: una decisión de adecuación de la Comisión Europea (para Brasil, sin confirmar; para EE. UU., el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU., en el caso de proveedores certificados) o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión.
Puedes pedirnos más información sobre estas garantías en elencia.app@gmail.com.
9. Seguridad
- Usamos conexiones cifradas (HTTPS).
- Guardamos cifrados los tokens de Google y las credenciales de acceso.
- Damos acceso solo a quien lo necesita y separamos los datos de cada usuario.
- Hacemos copias de seguridad.
Ningún sistema es infalible. Si ocurre un incidente que pueda causarte un riesgo o daño relevante, te avisamos a ti y a la ANPD (LGPD art. 48) y, si eres de la UE, a la autoridad que corresponda (RGPD arts. 33 y 34).
10. Tus derechos
Según la LGPD (art. 18) y el RGPD (arts. 15 a 22), puedes pedir:
- Confirmar si tratamos tus datos y acceder a ellos.
- Corregir datos incompletos, inexactos o desactualizados.
- Anonimizar, bloquear o borrar datos innecesarios o tratados en contra de la ley.
- Borrar los datos que tratamos con tu consentimiento (por ejemplo, tu voz).
- Portabilidad: recibir tus datos en un formato que puedas llevar a otro servicio.
- Saber con quién compartimos tus datos.
- Saber qué pasa si no das tu consentimiento, y retirarlo cuando quieras.
- Oponerte a un tratamiento basado en interés legítimo.
- Limitar el tratamiento (RGPD).
- Revisar decisiones automatizadas: Elencia no toma decisiones automatizadas que produzcan efectos legales o te afecten de forma importante. Si alguna vez lo hiciera, podrás pedir que la revise una persona.
Cómo ejercerlos:
- Escribe a elencia.app@gmail.com con el asunto «Privacidad», desde el correo de tu cuenta.
- Si no escribes desde ese correo, podemos pedirte que confirmes tu identidad.
- Es gratis.
- Plazos:
- te confirmamos que recibimos tu pedido;
- el acceso simplificado lo damos de inmediato;
- la respuesta completa, en un máximo de 15 días (LGPD art. 19). Si estás en la UE, en un máximo de un mes (RGPD art. 12.3), que se puede extender en casos complejos.
Muchas cosas las puedes hacer tú desde la aplicación:
- descargar tus videos;
- borrar materiales;
- desconectar tu canal;
- revocar tu voz;
- borrar tu cuenta.
Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes reclamar ante:
- Brasil: la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD), https://www.gov.br/anpd
- Unión Europea: la autoridad de protección de datos de tu país.
- Otros países: la autoridad que corresponda.
11. Menores de edad
Elencia no está dirigida a menores de 18 años y no permitimos que creen cuentas. Si descubrimos que una cuenta es de un menor, la cerramos y borramos sus datos. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo nos dio datos, escríbenos.
Las producciones de Elencia tampoco muestran a menores: lo revisamos en cada video (ver Términos).
12. Cookies
Usamos cookies esenciales para que Elencia funcione. Las cookies analíticas solo se activan si las aceptas. El detalle está en la Política de cookies.
13. Cambios a esta política
- Si cambiamos algo importante, como un dato nuevo, un uso nuevo o un proveedor nuevo con un rol distinto, te avisamos antes por correo y en la aplicación.
- Si el cambio necesita tu consentimiento, te lo pedimos de nuevo antes de aplicarlo.
- En particular, no usaremos los datos de Google o de YouTube de una forma nueva sin avisarte y sin que aceptes la política actualizada.
- La fecha de la versión vigente está arriba.
14. Contacto
- Privacidad y encargado: Facundo Nahuel Aguirres Delgado · elencia.app@gmail.com