Política de Privacidade da Elencia
Em vigor desde: 19 de novembro de 2026 · Versão: 1.0
Esta política explica quais dados seus a Elencia usa, para quê, com quem eles são compartilhados, por quanto tempo são guardados e como você pode exercer seus direitos. Ela se aplica ao site elencia.app e ao aplicativo da Elencia.
Você precisa aceitar esta política antes de usar a Elencia e antes de conectar seu canal do YouTube.
1. Quem é responsável pelos seus dados
| Responsável (controlador) | Facundo Nahuel Aguirres Delgado, pessoa física |
| Contato de privacidade / Encarregado (DPO) | Facundo Nahuel Aguirres Delgado · elencia.app@gmail.com |
| Representante na União Europeia (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR), art. 27) | Ainda não foi designado. Enquanto não for designado, as consultas da União Europeia são atendidas em elencia.app@gmail.com |
A Elencia é um serviço desenvolvido pela Reni Studios, a produtora do mesmo titular.
2. Quais dados coletamos
2.1 Dados que você nos fornece
- Conta: nome, e-mail e foto de perfil da sua conta do Google (quando você entra com o Google), idioma e país.
- Configuração dos seus canais: nome do canal, nicho, formato, estilo, voz escolhida, fontes de imagens permitidas, dias de publicação.
- O que você produz: ideias, roteiros que você escreve ou cola, alterações que você pede, comentários sobre os vídeos, arquivos que você envia (por exemplo, sua narração ou imagens próprias).
- Sua voz (somente se você escolher cloná-la): o áudio que você envia, o modelo de voz gerado e a prova da sua permissão (a data, a hora e o texto que você aceitou ao marcar a caixa de seleção). A voz é um dado biométrico: nós a tratamos como dado sensível e somente com o seu consentimento específico (veja a seção 4 e o Consentimento para clonar sua voz).
- Suporte: o que você nos escreve por e-mail, pelo formulário ou pelo WhatsApp.
2.2 Dados do YouTube e do Google (somente se você conectar seu canal)
Quando você conecta seu canal, o Google pede que você autorize a Elencia. Pedimos apenas estas permissões:
| Permissão do Google | Para que a usamos |
|---|---|
youtube.upload — enviar vídeos | Enviar para o seu canal os vídeos que você aprova, com título, descrição, miniatura, capítulos, data e visibilidade |
youtube.readonly — ver sua conta do YouTube | Identificar seu canal (nome, ID, foto) e mostrar seus vídeos publicados |
yt-analytics.readonly — ver relatórios do YouTube Analytics | Mostrar o desempenho dos seus vídeos: visualizações, retenção, impressões, taxa de cliques, origens de tráfego |
youtube.force-ssl — gerenciar seus vídeos (somente se você ativar a edição após a publicação) | Alterar o título, a descrição ou a data de um vídeo já enviado, somente quando você pedir |
Com essas permissões, recebemos:
- Tokens de acesso: permitem agir em seu nome. São guardados criptografados.
- Dados do canal e dos seus vídeos: ID, nome, títulos, descrições, status.
- Estatísticas dos seus vídeos.
Não recebemos nem guardamos sua senha do Google.
2.3 Dados públicos do YouTube de outros canais
Para as ideias, os “outliers” e a análise de canais, usamos dados públicos do YouTube de canais que não são seus: títulos, visualizações, datas de publicação. Não são dados seus, mas os tratamos com as mesmas regras de prazo (seção 7).
2.4 Pagamentos
- Com cartão (Paddle, quando for ativado):
- O pagamento é processado pela Paddle, que atua como vendedora registrada (Merchant of Record).
- Nós não vemos nem guardamos os dados do seu cartão.
- A Paddle nos informa seu nome, e-mail, país, a recarga, o valor, a data, o status do pagamento e um identificador do cliente e da transação.
- A Paddle trata seus dados de pagamento de acordo com a política dela: https://www.paddle.com/legal/privacy
- Com USDT (beta):
- Guardamos o endereço da carteira de onde você paga, o identificador da transação (TXID), o valor, a data e seu número de WhatsApp.
- As transações na rede Tron são públicas por natureza: qualquer pessoa pode vê-las.
2.5 Dados de uso e técnicos
- Registros de acesso: endereço IP, data e hora, navegador e dispositivo.
- Uso do serviço: quais funções você usa, minutos consumidos, status de cada produção, erros.
- Cookies e armazenamento do navegador: veja a Política de Cookies.
2.6 Dados da sua conta do Google (quando você entra com o Google)
Para entrar na Elencia você usa sua conta do Google. Ao entrar, o Google nos envia só o básico do seu perfil (as permissões openid, email e profile) e nada mais:
- Seu nome e sua foto de perfil.
- Seu e-mail.
- O identificador da sua conta do Google: um código que não muda e que nos permite reconhecer você cada vez que entra.
Para que os usamos: só para identificar você, criar sua conta na Elencia e manter sua sessão aberta. Seu nome e sua foto aparecem na sua conta; seu e-mail é por onde escrevemos a você sobre sua conta e seus vídeos.
O que não fazemos: não vendemos esses dados, não os compartilhamos com terceiros para publicidade e não os usamos para nada diferente do que diz esta seção. Entrar com o Google não nos dá acesso à sua senha, ao seu Gmail, aos seus arquivos nem ao seu canal do YouTube (conectar seu canal é à parte e opcional: seção 2.2).
Por quanto tempo os guardamos: enquanto você tiver a conta. Se você a apagar, eles são apagados em no máximo 30 dias (seção 7).
Como pedir que sejam apagados: na Elencia, em Configurações → “Apagar minha conta”, ou escrevendo para elencia.app@gmail.com. Você também pode remover o acesso da Elencia pela sua conta do Google: https://security.google.com/settings/security/permissions
Uso Limitado: O uso e a transferência para qualquer outro app das informações recebidas das APIs do Google pela Elencia seguirão a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado.
3. Para que usamos seus dados
- Prestar o serviço: produzir, entregar e, se você pedir, publicar seus vídeos; mostrar seu saldo de minutos, suas ideias e o desempenho do seu canal.
- Cobrar e gerenciar a conta: recargas, reembolsos, comprovantes.
- Atender você: suporte, avisos sobre seus vídeos, mudanças importantes do serviço ou destas políticas.
- Segurança: prevenir fraude, abuso e acessos não autorizados; cumprir a lei.
- Melhorar a Elencia: entender o que funciona e o que falha. Fazemos isso com dados agregados ou com os registros técnicos de produção.
- Novidades e promoções: somente se você aceitar. Você pode cancelar a inscrição em cada e-mail.
O que não fazemos:
- Não vendemos seus dados.
- Não usamos os dados do YouTube nem do Google para publicidade.
- Não usamos seus dados nem sua voz para treinar modelos de IA de terceiros.
- Não usamos os dados que recebemos do YouTube para nada diferente do que mostra a tabela da seção 2.2.
4. Bases legais
| Uso | Brasil (Lei Geral de Proteção de Dados — LGPD, Lei 13.709/2018) | União Europeia (GDPR) |
|---|---|---|
| Prestar o serviço, cobrar, atender você | Execução de contrato (art. 7º, V) | Execução de contrato (art. 6.1.b) |
| Conectar e usar seu canal do YouTube | Execução de contrato (art. 7º, V), a seu pedido | Execução de contrato (art. 6.1.b) |
| Clonar sua voz (dado biométrico) | Consentimento específico e destacado (art. 11, I) | Consentimento explícito (art. 9.2.a, se for considerado categoria especial; caso contrário, art. 6.1.a) |
| Faturamento, impostos, solicitações de autoridades, registros de acesso | Cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II) | Obrigação legal (art. 6.1.c) |
| Segurança, prevenção de fraude, melhorias com dados agregados | Legítimo interesse (art. 7º, IX) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Defesa em caso de reclamações | Exercício regular de direitos (art. 7º, VI) | Interesse legítimo (art. 6.1.f) |
| Novidades e promoções; cookies analíticos | Consentimento (art. 7º, I) | Consentimento (art. 6.1.a) |
Você pode retirar seu consentimento quando quiser, de forma gratuita e simples (LGPD, art. 8º, § 5º). O que foi feito antes da retirada continua válido.
5. A Elencia e os YouTube API Services
- A Elencia usa os YouTube API Services (serviços de API do YouTube) para conectar seu canal, publicar seus vídeos e mostrar as estatísticas deles.
- Ao conectar seu canal, você aceita os Termos de Serviço do YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
- O Google trata seus dados de acordo com a Política de Privacidade do Google: http://www.google.com/policies/privacy
- Quais dados do YouTube usamos, para quê e com quem: estão nas seções 2.2, 3 e 6. Os dados do YouTube não são compartilhados com terceiros, exceto com os fornecedores técnicos que precisam deles para que o serviço funcione (nuvem e banco de dados) ou quando a lei exigir.
- Terceiros que exibem conteúdo ou publicidade: a Elencia não permite que terceiros exibam conteúdo nem publicidade dentro do aplicativo.
- Informações guardadas no seu dispositivo: a Elencia guarda cookies e dados no seu navegador para manter sua sessão e suas preferências. Veja a Política de Cookies.
- Como revogar o acesso:
- Pela Elencia: em Configurações → Canal → “Desconectar”. Ao desconectar, revogamos o acesso junto ao Google naquele momento.
- Pelo Google: na página de permissões de segurança da sua conta: https://security.google.com/settings/security/permissions
- Prazos de guarda e exclusão dos dados do YouTube:
- No máximo 30 dias: os dados do seu canal e dos seus vídeos que obtemos do YouTube são guardados por no máximo 30 dias. Passado esse prazo, nós os apagamos ou os solicitamos novamente ao YouTube para mantê-los atualizados.
- Estatísticas: podemos guardar as estatísticas dos seus vídeos (visualizações, retenção etc.) por mais tempo para mostrar a evolução, mas a cada 30 dias verificamos se sua autorização continua válida. Se não estiver, nós as apagamos.
- Dados públicos de outros canais (ideias, outliers, análises): no máximo 30 dias, incluindo as estatísticas.
- Se você desconectar seu canal pela Elencia ou apagar sua conta: apagamos todos os dados obtidos do YouTube em no máximo 7 dias.
- Se você revogar o acesso pelo Google: detectamos a revogação e apagamos esses dados em no máximo 30 dias.
- Dados das APIs do Google: o que diz a seção 2.6 sobre a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google e os requisitos de Uso Limitado vale também para os dados do YouTube.
- Contato para dúvidas ou reclamações sobre isso: elencia.app@gmail.com.
6. Com quem compartilhamos seus dados
Compartilhamos seus dados somente com quem precisa deles para prestar o serviço, e somente o necessário.
| Quem | Para quê | Quais dados |
|---|---|---|
| Paddle (Paddle.com Market Ltd. e suas afiliadas; quando o pagamento com cartão for ativado) | Cobrar, faturar, impostos, reembolsos. Atua como controladora independente dos dados de pagamento | Nome, e-mail, país, compra, pagamento |
| Google (YouTube API Services e o login com o Google) | Entrar com sua conta do Google; conectar e publicar no seu canal | Nome, e-mail e foto da sua conta do Google; tokens, dados do canal, vídeos |
| Fornecedores de inteligência artificial (Anthropic, OpenAI, Z.ai (China) e MiniMax (China)) | Escrever roteiros, títulos e descrições; verificar se as imagens correspondem; criar imagens; transcrever | Textos do roteiro, temas, imagens, áudio. Não enviamos a eles seus dados de conta nem de pagamento |
| Fornecedores de voz (Fish Audio e MiniMax (China)) | Gerar a narração; clonar sua voz se você pedir | Texto do roteiro; o áudio da sua voz que você envia e seu modelo de voz |
| Computação e hospedagem em nuvem (RunPod; o servidor e o banco de dados da Elencia, na DigitalOcean, Estados Unidos) | Processar vídeo, áudio e imagens; guardar os arquivos e os dados do serviço | Arquivos da produção; no servidor da Elencia, também os dados da sua conta |
| Bancos de imagens (Pexels e Pixabay) | Buscar imagens de stock | Somente termos de busca, sem dados seus |
| Busca na internet (Bing (Microsoft) e Serper) | Buscar fotos reais e fontes públicas sobre a história de cada vídeo | Somente termos de busca, sem dados seus |
| WhatsApp (Meta) | Combinar os pagamentos com USDT e dar suporte, se você nos escrever por lá | Seu número e as mensagens |
| Google (Gmail) | Enviar avisos para você e responder ao que você nos escreve | Seu e-mail e o conteúdo da mensagem |
| Autoridades | Quando a lei ou uma ordem judicial exigir | O que for solicitado, dentro da lei |
- Os fornecedores tratam os dados em nosso nome e de acordo com nossas instruções, com medidas de segurança, exceto a Paddle e o Google, que em parte atuam como controladores independentes.
- De acordo com as condições para clientes da API, os fornecedores de IA não usam os dados enviados por API para treinar seus modelos.
- Se a Elencia passar para uma empresa do titular ou para outra pessoa (Termos, seção 21), seus dados passam junto com o serviço, sob esta mesma política.
7. Por quanto tempo guardamos seus dados
| Dado | Prazo |
|---|---|
| Dados da conta | Enquanto você tiver a conta. Ao encerrá-la, são apagados em no máximo 30 dias |
| Dados obtidos do YouTube | No máximo 30 dias (ou com verificação a cada 30 dias, no caso das estatísticas). 7 dias após desconectar o canal ou apagar a conta. 30 dias se você revogar pelo Google |
| Vídeo finalizado | 30 dias após a entrega, para que você possa baixá-lo |
| Arquivos pesados da produção (imagens, áudio, projetos) | 3 dias depois que o vídeo fica “Pronto” |
| Roteiros, configuração e registro técnico de cada produção | Enquanto você tiver a conta |
| Sua voz clonada (o áudio que você enviou e o modelo) | Até você revogar o consentimento ou apagar a conta. É apagada em no máximo 7 dias |
| Prova do consentimento de voz (data, hora, texto aceito; sem o áudio) | 5 anos após a revogação, para demonstrar que ele foi dado (LGPD, art. 8º, § 2º) |
| Registros de pagamentos e comprovantes | O prazo da lei tributária (em geral, 5 anos) |
| Registros de acesso (IP, data e hora) | 6 meses |
| Mensagens de suporte | 2 anos a partir do último contato |
Ao fim de cada prazo, apagamos os dados ou os anonimizamos para que não possam ser vinculados a você.
8. Transferências internacionais
A Elencia é operada por uma pessoa no Brasil, mas vários fornecedores processam dados em outros países (por exemplo, Estados Unidos, União Europeia e China, onde operam a Z.ai, um dos fornecedores de inteligência artificial que escrevem os roteiros, e a MiniMax, que gera vozes e imagens). Quando seus dados saem do seu país, nós nos baseamos em algum destes mecanismos:
- Para a União Europeia, a partir do Brasil: decisão de adequação da Autoridade Nacional de Proteção de Dados — ANPD (Resolução CD/ANPD 32/2026). Sua vigência está sem confirmação no texto oficial.
- Para outros países, a partir do Brasil: as cláusulas-padrão contratuais aprovadas pela ANPD (Resolução CD/ANPD 19/2024) nos contratos com os fornecedores, ou as demais hipóteses do art. 33 da LGPD.
- A partir da União Europeia: uma decisão de adequação da Comissão Europeia (para o Brasil, sem confirmação; para os EUA, o Data Privacy Framework UE–EUA, no caso de fornecedores certificados) ou as cláusulas contratuais-tipo da Comissão.
Você pode nos pedir mais informações sobre essas garantias em elencia.app@gmail.com.
9. Segurança
- Usamos conexões criptografadas (HTTPS).
- Guardamos criptografados os tokens do Google e as credenciais de acesso.
- Damos acesso somente a quem precisa e separamos os dados de cada usuário.
- Fazemos cópias de segurança.
Nenhum sistema é infalível. Se ocorrer um incidente que possa causar risco ou dano relevante a você, avisaremos você e a ANPD (LGPD, art. 48) e, se você estiver na UE, a autoridade competente (GDPR, arts. 33 e 34).
10. Seus direitos
De acordo com a LGPD (art. 18) e o GDPR (arts. 15 a 22), você pode pedir:
- Confirmação de que tratamos seus dados e acesso a eles.
- Correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados.
- Anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou tratados em desacordo com a lei.
- Eliminação dos dados que tratamos com o seu consentimento (por exemplo, sua voz).
- Portabilidade: receber seus dados em um formato que você possa levar para outro serviço.
- Saber com quem compartilhamos seus dados.
- Saber o que acontece se você não der seu consentimento e retirá-lo quando quiser.
- Opor-se a um tratamento baseado em legítimo interesse.
- Limitar o tratamento (GDPR).
- Revisar decisões automatizadas: a Elencia não toma decisões automatizadas que produzam efeitos legais ou afetem você de forma significativa. Se algum dia fizer isso, você poderá pedir que uma pessoa as revise.
Como exercê-los:
- Escreva para elencia.app@gmail.com com o assunto “Privacidade”, a partir do e-mail da sua conta.
- Se você não escrever desse e-mail, podemos pedir que confirme sua identidade.
- É gratuito.
- Prazos:
- confirmamos o recebimento do seu pedido;
- o acesso simplificado é dado imediatamente;
- a resposta completa, em no máximo 15 dias (LGPD, art. 19). Se você estiver na UE, em no máximo um mês (GDPR, art. 12.3), prazo que pode ser prorrogado em casos complexos.
Muitas coisas você mesmo pode fazer pelo aplicativo:
- baixar seus vídeos;
- apagar materiais;
- desconectar seu canal;
- revogar sua voz;
- apagar sua conta.
Se você não estiver satisfeito com a nossa resposta, pode reclamar junto a:
- Brasil: Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), https://www.gov.br/anpd
- União Europeia: a autoridade de proteção de dados do seu país.
- Outros países: a autoridade competente.
11. Menores de idade
A Elencia não é destinada a menores de 18 anos e não permitimos que eles criem contas. Se descobrirmos que uma conta pertence a um menor, nós a encerramos e apagamos os dados dele. Se você é pai, mãe ou responsável legal e acredita que seu filho nos forneceu dados, escreva para nós.
As produções da Elencia também não mostram menores: verificamos isso em cada vídeo (veja os Termos).
12. Cookies
Usamos cookies essenciais para que a Elencia funcione. Os cookies analíticos só são ativados se você os aceitar. Os detalhes estão na Política de Cookies.
13. Mudanças nesta política
- Se mudarmos algo importante, como um dado novo, um uso novo ou um fornecedor novo com uma função diferente, avisaremos você antes por e-mail e no aplicativo.
- Se a mudança exigir seu consentimento, vamos pedi-lo novamente antes de aplicá-la.
- Em especial, não usaremos os dados do Google ou do YouTube de uma forma nova sem avisar você e sem que você aceite a política atualizada.
- A data da versão em vigor está no início desta página.
14. Contato
- Privacidade e encarregado: Facundo Nahuel Aguirres Delgado · elencia.app@gmail.com